Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!
Разговорный английский      Быстро развить понимание на слух  






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  ...  →  Темы на английском языке   →  География  →  Washington. The White House.Ваш уровень владения языком

Темы на английском языке - Washington. The White House.

 Topics in English - Geography - Washington. The White House.  


В Вашингтоне, округ Колумбия, 1600 Пенсильвания-авеню- очень специальный адрес. Это адрес Белого дома, дома президента Соединенных Штатов.
In Washington, DC, 1600 Pennsylvania Avenue is a very special address. It's the address of the White House, the home of the President of the United States.
Первоначально Белый дом был серый и назывался президентским дворцом. Он был построен с 1792 до 1800. В то время город Вашингтон, сам строился. Это должна была быть новая столица страны. Джордж Вашингтон, первый президент, и Пьер Чарльз Лэнфант, французский инженер, выбрали место для нового города. Лэнфант тогда планировал город и дом президента был важной частью этого плана.
Originally the White House was grey and was called the Presidential Palace. It was built from 1792 to 1800. At this time, the city of Washington itself was being built. It was to be the nation's new capital city. George Washington, the first president, and Pierre Charles L'Enfant, a French engineer, chose the place for the new city. L'Enfant then planned the city and the President's home was an important part of the plan.
Проводился конкурс , чтобы выбрать дизайн дома президента. Архитектор по имени Джеймс Хобан выиграл. Он создал большой трехэтажный дом из серого камня.
A contest was held to pick a design for the president's home. An architect named James Hoban won. He designed a large three-story house of grey stone.
Президент Вашингтон никогда не жил в президентском дворце. Первый президент, который жил там - Джон Адамс, второй президент Соединенных Штатов Америки, и его жена. Миссис Адамс, не очень нравился ее новый дом. В своих письмах она часто жаловалась на холод. Пятьдесят каминов было недостаточно, чтобы сохранить дом теплым!
President Washington never lived in the Presidential Palace. The first president to live there was John Adams, the second president of the United States, and his wife. Mrs Adams did not really like her new house. In her letters, she often complained about the cold. Fifty fireplaces were not enough to keep the house warm!
В 1812 году Соединенные Штаты и Великобритания вступили в войну. В 1814 британцы вторглись в Вашингтон. Они сожгли много зданий, в том числе и президентский дворец.
In 1812 the United States and Britain went to war. In 1814 the British invaded Washington. They burned many buildings, including the Presidential Palace.
После войны Джеймс Хобан, оригинальный архитектор, частично восстановил дом президента. Чтобы прикрыть следы пожара, здание окрасили в белый цвет. Вскоре оно стало известно как Белый дом.
After the war James Hoban, the original architect, partially rebuilt the president's home. To cover the marks of the fire, the building was painted white. Before long it became known as the White House.
Белый дом одна из самых популярных туристических достопримечательностей в США. Каждый год более 1,5 млн. посетителей проходят по пяти комнатам, которые являются открытыми для общественности.
The White House is one of the most popular tourist attractions in the United States. Every year more than 1.5 million visitors go through the five rooms that are open to the public.




Слова для повторения:

really
warmIn
nation's
special
visitors
Pierre
President's
invaded
Palace
burned
complained
enough
design
designed
president
French
Avenue
Washington




→  

Скачать тему на английском языке

  Скачать тему на английском
 


Оставь комментарий и предложение! Подпишись!

netenglish.ru © 2010-2017 - Топики на английском языке  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика