The third reason for caution about generalizations relates to the large-scale immigration to Britain from places outside the British Isles in the twentieth century. In its cities at least, Britain is a multicultural society. There are areas of London, for example, in which a distinctively Indian way of life predominates, with Indian shops, Indian clothes, and Indian languages. Because in the local schools up to 90% of the pupils may be Indian, a distinctively Indian style of learning tends to take place.
These 'new British' people have brought widely differing sets of attitudes with them. For example, while some seem to "care no more about education for their children than people in traditional English culture, others seem to care no more about education for their children than people in traditional English culture, others seem to care about it great deal more.
However, the divergence from indigenous British attitudes in new British communities is constantly narrowing. These communities sometimes have their own newspapers but none have their own TV stations as they do in the United States. There, the numbers in such communities are larger and the physical space between them and other communities is greater, so that it is possible for people to live their whole lives in such communities without ever really learning English. This hardly ever happens in Britain.
It is therefore still possible to talk about British characteristics in general (as the rest of this chapter does). In fact, the new British have made their own contribution to British life and attitudes. They have probably helped to make people more informal (see below); they have changed the nature of the ‘corner shop’, the most popular, well-attended festival in the whole of Britain is the annual Notting Hill Carnival in London at the end of August, which is of Caribbean inspiration and origin.
Машинный перевод от Yandex:
Третья причина предостережение по поводу обобщений относится к крупномасштабной иммиграции в Великобританию из мест за пределами Британских островов в двадцатом веке. В городах, по крайней мере, Британия-многонациональное общество. Есть районы Лондона, например, в котором отчетливо Индийский образ жизни преобладает, с индийскими магазинами, Индийская одежда и Индийские языки. Потому что в местных школах до 90% учащихся могут быть Индийские, отчетливо Индийский стиль обучения имеет тенденцию проходить..
Слова для повторения:
Скачать тему на английском языке