Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  ...  →  Темы на английском языке   →  Биография  →  Федор ДостоевскийВаш уровень владения языком

Темы на английском языке - Федор Достоевский

 Topics in English - Biography - Федор Достоевский  


The Russian writer Dostoevski (1821-1881) is regarded as one of the world’s great novelists. In Russia he was surpassed only by Leo Tolstoi. Fedor Mikhailovich Dostoevski was born on Nov. 11, 1821, in a Moscow hospital where his father was a physician. At 13 Fedor was sent to a Moscow boarding school, then to a military engineering school in St. Petersburg. Shortly after graduating he resigned his commission in order to devote his time to writing. Dostoevski had published two novels and several sketches and short stories when he was arrested along with a group of about 20 others with whom he had been studying French socialist theories. After the 1848 revolutions in Western Europe, Russia’s Czar Nicholas I decided to round up all of that country’s revolutionaries, and in April 1849 Dostoevski’s group was imprisoned. Dostoevski and several others were sentenced to be shot, but at the last minute their sentence was changed to four years of hard labor in a prison in Omsk, Siberia. There, Dostoevski said, they were «packed in like herrings in a barrel» with murderers and other criminals. He read and reread the New Testament, the only book he had, and built a mystical creed, identifying Christ with the common people of Russia. He had great sympathy for the criminals. As a child Dostoevski suffered from mild epilepsy, and it grew worse in prison. After four years in prison, he was sent as a private to a military station in Siberia. There in 1857 he met and married a widow named Marie Isaeva. In 1860 Dostoevski was back in St. Petersburg. The next year he began to publish a literary journal that was soon suppressed, though he had by now lost interest in socialism. In 1862 he visited Western Europe and hated the industrialism he saw there. Dostoevski had been separated from his wife but visited her in Moscow before her death in 1864. In 1867 he married his young stenographer, Anna Snitkina. He died on Feb. 9, 1881, in St. Petersburg.


Машинный перевод от Yandex:
Русского писателя Достоевского (1821-1881) рассматривается как один из великих мировых писателей. В России он был превзойден только Лев Толстой. Федора Михайловича Достоевского родился на ноябрь. 11, 1821, в Московской больнице, где его отец был врачом. В 13 лет Федор был отправлен в Московской школе-интернате, затем в военно-инженерное училище в Санкт-Петербурге. Вскоре после окончания он ушел в отставку для того, чтобы посвятить свое время написанию. Достоевского были опубликованы две повести и несколько зарисовок и рассказов, когда он был арестован вместе с группой из примерно 20 других, с которыми он изучал французских социалистических теорий. После революций 1848 в Западной Европе, России царь Николай I решил сгонять всех в этой стране революционеров, и в апреле 1849 года Достоевского группе был заключен в тюрьму. Достоевского и несколько других были приговорены к расстрелу, но в последнюю минуту их приговор был изменен на четыре года каторжных работ в тюрьме в Омске, в Сибири. Там, Достоевского сказал, они были «упакованы в как сельди в бочке» с убийцами и другими преступниками. Он читал и перечитывал Новый Завет, единственная книга, которую он имел, и построил мистическое вероучение, отождествляя Христа с простыми людьми России. Он имел большую симпатию к преступникам. Как ребенок Достоевского страдал от легкой эпилепсии, и оно ухудшилось в тюрьме. После четырех лет в тюрьме, он был отправлен в качестве рядового солдата до военного городка в Сибири. Там в 1857 году он познакомился и женился на вдове по имени Мария Исаева. Достоевского в 1860 году вернулся в Санкт-Петербург. В следующем году он начал издавать литературный журнал, который был вскоре подавлен, хотя он сейчас потерял интерес к социализму. В 1862 г. он посетил Западную Европу и ненавидел индустриализма он там увидел. Достоевского был отделен от своей жены, но посетил ее в Москве до своей смерти в 1864 году. В 1867 году он женился на своей молодая стенографистка Анна Snitkina. Он умер на февраль. 9, 1881, в Санкт-Петербурге..


Слова для повторения:

suffered
military
published
stories
criminals
Tolstoi
suppressed
Russia’s
several
novelists
though
barrel»
decided
school
socialism
physician




→  

Скачать тему на английском языке

  Скачать тему на английском
 


Оставь комментарий и предложение! Подпишись!

netenglish.ru © 2010-2018 - Топики на английском языке  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика