Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!
Разговорный английский      Быстро развить понимание на слух  






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  ...  →  Темы на английском языке   →  Моя жизнь  →  HobbiesВаш уровень владения языком

Темы на английском языке - Hobbies

 Topics in English - My life - Hobbies  


Хобби — любимое занятие человека в свободное время. У меня есть много друзей. Они совершенно разные, и у них разные хобби.
Hobby is a favourite occupation of a person in his free time. I have many friends. They are very different and they have different kinds of hobbies.
Одной из моих подруг, например, очень нравится вязать. Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев. Она делает это хорошо, и поэтому всегда прекрасно выглядит.
One of my girl-friends, for example, likes to knit very much. Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses. She makes it nicely and she always looks fine.
Одному из моих друзей нравится делать все собственными руками. Он может починить утюг, радио или магнитофон. Я думаю, что это — очень хорошее хобби.
One of my friends likes to make everything with his own hands. He can repair an iron, a radio-set, or a tape-recorder. I think it's a very good hobby.
Много людей любят коллекционировать. Некоторые собирают старые монеты, другие — открытки. Что касается меня, мое хобби — собирать марки. Сейчас у меня 5 альбомов с марками.
Many people are very fond of collecting. Some collect old coins, others collect post-cards. As for me, my hobby is collecting stamps. Now I have 5 albums full of stamps.
Мне нравится сидеть вечером за столом и рассматривать их. У каждой марки есть своя история о далеких странах и новых людях.
I like to sit at the table in the evening and arrange new stamps in the albums or just look through the stamps. Each stamp has a story to tell about distant countries and new people.
Я вижу изображения людей, птиц и животных, которых я никогда не видел. Короли и президенты проходят перед моими глазами, и я могу проследить историю целых наций.
I see pictures of people, birds and animals which I have never seen. Kings and presidents pass before my eyes and I can follow the history of whole nations.
Мое хобби не только замечательное, но еще и полезное.
My hobby is not only wonderful but is also very useful.


Машинный перевод от Yandex:
Окончания школы-это начало самостоятельной жизни для миллионов выпускников школ. Многие дороги открыты перед ними: техникумы, институты и университеты. Но это не легкая вещь, чтобы выбрать профессию из более чем 2000 существующих в мире. Некоторые ученики следуют советам своих родителей, другие не могу решить даже после окончания школы. Что касается меня я свой выбор сделал давно. Я хочу стать учителем или русского языка и литературы. Мой выбор этой профессии не пришел, как внезапная вспышка. В течение всех лет обучения в школе литература была моим любимым предметом. Я читал много книг русских и зарубежных писателей. Я понимаю, что чтение книг помогает людям в самообразовании и в решении различных жизненных проблем. Мои родители тоже учителя, и я знаю, что преподавание-это очень специфическая и сложная работа. Учителя не только преподают свои предметы. Они развивают интеллект своих учеников, формируют их взгляды и характеры, их отношение к жизни и другим людям. Его большая ответственность. Его не так просто, как может показаться на первый взгляд. Но я думаю, что любовь к детям в сочетании со знаниями плохо получить в Институте будет вполне достаточно, чтобы преуспеть в моей работе. Им нанесение на филологический факультет и я уверен, что моя мечта сбудется рано или поздно..


Слова для повторения:

example
nationsMy
hobbiesOne
girlfriend
presidents
girlfriends
others
sewing
dresses
collect
history
spends
wonderful
animals
distant




→  

Скачать тему на английском языке

  Скачать тему на английском
 


Оставь комментарий и предложение! Подпишись!

netenglish.ru © 2010-2017 - Темы по английскому языку  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика