Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  Идиомы английского языка  →  Идиомы на английском. Страница 98

Идиомы английского языка

Поиск | по алфавиту

 Idioms in English - Страница 98


Данный раздел содержит подборку идиоматических выражений английского языка. Знание идиом конечно не самое главное в изучение языка, но это справедливо лишь для тех, чей уровень владения языком ниже уровня Intermediate. Носители языка все время в своей речи используют идиоматические выражения, подобно нам, они обогащают ими свою речь. Идиоматические выражения- это устойчивые выражения состоящие из нескольких слов, и несущие определенный смысл, который зачастую совершенно теряется при разделении выражения на отдельные части. К примеру, значение отдельных слов идиомы на английском языке - see (someone) home, могут нести совершенно иной смысл нежели выражение целиком. Как говорят носители языка, зачастую даже при отличном уровне владение языка и наличии соответствующего акцента, незнание идиоматических выражений, сразу выдает не коренного жителя. Об этом надо всегда помнить и учить выражения.

make (someone or something) available to (someone) - сделать кого-либо что-либо доступным, досягаемым
make (someone's) blood run cold - шокировать кого-либо, приводить в ужас
make (someone's) flesh crawl - приводить кого-либо в ужас, кровь стынет в жилах
make (someone's) hair stand on end - заставить кого-либо сильно испугаться, волосы встали дыбом
make (someone's) head spin - сбивать с толку, приводить в смятение
make (someone's) position clear - прояснить чью-либо позицию
make (someone) eat crow - заставить кого-либо признать ошибку или взять назад свои слова
make (someone) look good - заставить кого-либо выглядеть успешным или компетентным
make (someone) look ridiculous - заставить кого-либо выглядеть глупо
make (someone) sick - внушать отвращение
make (someone`s) mouth water - разжигать аппетит, “слюнки потекли”
make (something) from scratch - начать делать что-либо с нуля
make (something) out of nothing - создавать что-либо (проблему) из ничего
make (something) right/good - исправить что-либо, восстановить
make (something) up to (someone) - возмещать что-либо кому-либо, навёрстывать
make (something) worth (someone's) while - делать что-либо выгодный для кого-то
make a beeline for (someone or something) - поспешить, пойти прямо к кому-либо чему-либо
make a break for (something/somewhere) - броситься к чему-либо или куда-либо
make a bundle/pile - заработать много денег
make a check out (to someone) - выписать чек кому-либо
make a clean breast of (something) - сознаться в чём-либо, облегчить душу
make a clean sweep of (something) - полностью избавиться, отделаться от чего-либо
make a comeback - возвратиться (к прежней успешной карьере, власти, популярности)
make a day of it - провести целый день, посвятить целый день чему-либо
make a dent in (something) - делать успехи в чём-либо, продвинуться
make a difference - существенно менять дело, быть важным
make a face (at someone) - корчить гримасы
make a fast/quick buck - быстро и легко заработать деньги
make a fool out of (someone) - выставить кого-либо дураком
make a fuss (over someone or something) - волноваться из-за кого-либо чего-либо, шумно суетиться



Ещё идиомы английского языка:

01234567891011121314
151617181920212223242526272829
303132333435363738394041424344
454647484950515253545556575859
606162636465666768697071727374
757677787980818283848586878889
90919293949596979899100101102103104
105106107108109110111112113114115116117118119
120121122123124125126127128129130131132133134
135136137138139140141142143144145146147148149
150151152153154155156157158159160161162163164
165166167168169170171172173174175176177178




 



Оставь комментарий и предложение! Подпишись!






























netenglish.ru © 2010-2017 - Идиомы английского языка с переводом  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика