|
get in touch with someone - связаться с кем-либо, войти в контакт get into a stew over (someone or something) - беспокоиться или волноваться из-за кого-либо/ чего-либо get into hot water - попасть в тяжелое положение, потерять почву под ногами, увязнуть get into the act - пытаться участвовать в чем-либо get into the swing of things - привыкнуть к новому окружению или ситуации get involved with (someone) - связаться с кем-либо (часто романтически) get it - понять, уяснить get it all together - полностью овладеть собой get it through one's head - взбрести кому-либо в голову Get lost! - Уйди! Отстань! get mad at (someone or something) - сильно злиться на кого-либо/ чего-либо get married - пожениться get mixed up - запутаться, перепутать get nowhere fast - не двигаться дальше, не продвигаться get off - отделаться или избежать наказания get off easy - дёшево отделаться get off on the wrong foot - неудачно начать get off one's back - оставить в покое, не беспокоить кого-либо get off one's butt - заняться чем-либо, начать работать get off one's high horse - перестать важничать get off the ground - успешно начать, подняться с нуля get off the hook - освободиться от обязательства, сорваться с крючка get off to a flying start - успешно начать get on (someone) to do (something) - настойчиво просить/ заставлять кого-либо делать что-либо get on in years - стареть get on one's high horse - важничать, вести себя высокомерно get on one's nerves - раздражать, действовать на нервы get on the good side of (someone) - заслужить чью-либо благосклонность, расположить кого-либо к себе get one's act together - стать более организованным get one's bearings - осмотреться, определить своё местоположение
Ещё идиомы английского языка:
| 
