do one's best - очень стараться, делать всё возможное do one's bit/part - делать свою часть (работы), вносить свою лепту do one's duty - исполнять свой долг do one's thing - делать то, что нравиться do or die - делать усилие, совершать подвиг do something rash - совершить необдуманный, безрассудный поступок do the dishes - мыть посуду do the honors - выполнять обязанности хозяина, принимающего гостей do the trick - достичь цели, добиться своего do time - сидеть в тюрьме, мотать срок do with (someone or something) - иметь дело с кем-либо/чем-либо; ладить с кем-либо do with (something) - довольствоваться чем-либо, обойтись чем-либо do without (something) - обходиться без чего-либо do wonders - творить чудеса dog and pony show - хорошо поставленное представление dog in the manger - собака на сене (ни себе, ни людям) dog-eat-dog - беспощадный (о конкуренции) doll (oneself) up - разодеться, вырядиться dollar for dollar - принимая во внимание стоимость done for - быть совершенно непригодным, разрушенным, загубленным done in - сильно устать done to a T - приготовлено, как надо done with (something) - закончить использовать что-либо, покончить с чем-либо doomed to failure - обречённый на неудачу (на провал) double back - возвращаться туда, где были раньше (к началу пути) double up - жить вдвоём в одной комнате double-check (something) - перепроверять; убедиться, что всё верно double-cross (someone) - обманывать, обвести вокруг пальца double-talk - ничего не значащая, пустая болтовня down and dirty - подлый, нечестный, скверный
Ещё идиомы английского языка:
|