Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  Разговорный английский  →  Диалоги на английском языке  →  Discussing nutrition problems

Диалоги на английском языке - Discussing nutrition problems

Диалоги на английском языке с переводом

  Dialogues in English - Discussing nutrition problems  



-Я живу здесь (в Америке) уже более семи лет, но до сих пор не понимаю, почему столько говорят о развивающейся науке питания.
Simon:I've been living in this country for more than seven years, but I don't yet understand why there is so much talk about nutrition as a growing sciense.
-Американцы хотят быть здоровыми,но большинство из нас не разбирается в проблемах питания.
Tom(his American friend):Americans want to be healthy. But most of us have no understanding of nutrition problems.
-Когда я вижу своего семейного доктора, он мне советует придерживаться диеты, содержащей мало холестерина.
Simon:Whenever I see my family doctor, he advises me to stick to a low cholesterol diet.
-И вы следуете его совету?
Tom:And do you follow his advice?
-При моей занятости трудно придержи ваться какой-либо диеты.
Simon:It's hard to stick to a diet with my busy schedule.
-Для вашего здоровья очень важно придерживаться рациональной диеты.
Tom: For your health, it is very important to get a balanced diet.
-А что такое рациональная диета?
Simon:What is a balanced diet?
-Рациональная диета для взрослых включает пищу из четырех основных групп питания.Вот они:молочные продукты ( молоко,сыр,йогурт и другие молочные продукты ) мясо-рыбные продукты ( мясо,птица,рыба,яйца и мясные заменители,как напр. фасоль,чечевица и орехи ) хлебная группа( хлеб,блюда из хлебных злаков,лапша и т.п.), а также овощи и фрукты.
Tom:Adults can get a balanced diet by including foods from the four main food groups. These are: the milk group (milk,cheese,yogurt,and other dairy foods) the meet group (meat,poultry,fish,eggs, and meat alternates such as beans, lentils,and nuts) the bread group (bread, cereals,noodles etc.) and the vegetable and fruit group.
-Могут люди, не употребляющие мяса или рыбы оставаться здоровыми?
Simon:Can people who don't eat meator fish stay healthy?
-Вполне.Необходимые (букв. существенные) белки люди получают,употребляя достаточное количество молочных продуктов и мясных заменителей.
Tom: Absolutely. By eating enough dairy foods and meat alternates, people can get essential proteins.
-А как насчет питательной ценности консервированных овощей,которые мы покупаем в супермаркетах?
Simon: What about the nutritional value of canned vegetables that we buy at the supermarket?
-Различие в питательной ценности овощей зависит в большей мере от способа их приготовления, чем от того, куплены ли они в свежем виде или консервированном.
Tom:The nutritional difference depends more on how vegetables are prepared than on whether they are bought fresh or canned.
-Я удивлен вашей осведомленностью.Вы могли бы стать профессиональным диетврачом.
Simon: I wonder how knowledgeable you are.You could become a professional dietitian.
-Чтение о питании и здоровье-просто мое хобби.
Tom:It's just my hobby to read about food and health.
-Мне советовали (букв. мне сказали)не есть (букв. избегать) таких продуктов,как хлеб и картофель.Что вы думаете об этом?
Simon:I was told to avoid such foods as bread or potatoes. What's your view?
-Избегая хлеба и картофеля, вы лишаетесь нескольких витаминов группы B, витамина C, и других питательных веществ.
Tom: By avoiding bread and potatoes you cut out several B vitamins, vitamin C and other nutrients.
-Повышенные дозы витаминов полезны?
Simon: Are extra vitamin dosages useful?
-Не следует принимать больше витаминов, чем требуется организму.
Tom:You shouldn't take more vitamins than the body needs.
-Спасибо за ценную информацию.
Simon:Thank you for your valuable information.



Скачать диалог на английском Discussing nutrition problemsСкачали? Не забудьте рассказать друзьям  


Вы можете использовать этот диалог на английском языке по своему усмотрению. Этот диалог может быть основой для написания собственного диалога, а также вы можете использовать его при подготовке к урокам и в случае самостоятельного обучения. Диалог на тему Discussing nutrition problems имеет перевод на русский язык


Создатели сайте постарались собрать множество диалогов на наглийском языке с переводом, в том числе и диалог: "Discussing nutrition problems". Мы знаем на сколько важны, для вас и для изучения английского языка на начальных этапах, диалоги на английском языке, поэтому мы старались собрать множество различных вариантов диалогов и множество их них также с переводом (что бы было легче понимать что в них говориться).

Любой из диалогов вы можете скачать на свой компьютер и использовать для подготовки к урокам, занятиям и просто для самостоятельного изучения языка.

Чтение и понимание диалога Discussing nutrition problems на английском языке весьма полезно изучающим английский язык, т.к. развивает словарный запас, навыки чтения и понимания на иностранном языке



Оставь комментарий и предложение! Подпишись!















netenglish.ru © 2010-2017 - Диалоги на английском языке с переводом  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика