Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  Разговорный английский  →  Диалоги на английском языке  →  Getting acquainted

Диалоги на английском языке - Getting acquainted

Диалоги на английском языке с переводом

  Dialogues in English - Getting acquainted  



-Джойс,я хочу вас познакомить с Виктором.Джойс Голд-Виктор Данин.
Nick: Joyce,I'd like you to meet Victor.Joyce Gold-Victor Danin.
-Здравствуйте.
Joyce:How do you do?
-Здравствуйте.Очень приятно.
Victor:Hello.It's a pleasure to meet you.
-Виктор-друг Френка.Он несколько недель тому назад прибыл в Нью-Йорк.
Nick:Victor is a friend of Frank's He arrived in New York a couple of weeks ago.
-Откуда вы?(приехали)
Joyce:Oh,where are you from?
-Я из Москвы.
Victor:I'm from Moscow.
-Из Советского Союза? Вы знаете в Америке несколько городов носят название 'Москва'.Вы эмигрант или гостите у родственников?
Joyce:Moscow,USSR? You know,in America there are several towns named Moscow.Are you an immigrant or are you just visiting relatives?
-Я приехал сюда на постоянное жительство.Я ждал восемь лет получения выездной визы.
Victor:I'm going to stay for good. It took me eight years to get my exit visa.
-Простите.Вот пришли Миллеры. Я должен с ними поздороваться.
Nick:Excuse me.There are the Millers. I must say hello to them.
-Вам нравится Америка?
Joyce:How do you like America?
-Мне здесь очень нравится.Но пока у меня куча забот.
V:I like it very much here.But for the time being,I've a lot of problems.
-Вы здесь с семьей?
J:Have you come with your family?
-Да.С женой и сыном.
V:Yes,I have.With my wife and my son.
-Какие ваши первоочередные проблемы?
J:What are your most urgent problems?
-Прежде всего я должен найти работу.
V:First of all.I've to get a job.
-Ваша профессия?
J:What's your occupation?
-Я-инженер-электрик,моя жена-чертежница.
V:I'm electrical engineer.My wife is a draftsperson.
-Может быть,я сумею вам помочь найти работу.Я работаю в агентстве по трудоустройству.Вот моя визитная карточка.Позвоните мне во вторник утром,если вам удобно.
J:Maybe I can help you to find a job. I'm with an employment agency.Here is my card.Call me on Tuesday morning if it's convenient for you.
-В какое время лучше всего вам позвонить?
V:What's the best time to call you?
-После 10 часов утра.
J:After 10 A.M.
-Большое спасибо.Я непременно вам позвоню.
V:Thank you so much.I will certainly call you.
-Вы хорошо говорите по-английски.
J:Your English sounds fine.
-Американцы обычно это говорят. Они просто вежливы.
V:Americans usually say that.They are just polite.
-Мы хотим вас подбодрить.Вы можете хорошо выразить свою мысль.Не сомневаюсь,что вы добьетесь своего.
J:We want to encourage you.You explain things pretty well. You are going to make it -no doubt.
-Спасибо,вы очень любезны.
V:Thank you.You are very kind.
-Уже поздно.Думаю,что у вас еще нет машины.Я с удовольствием подвезу вас.
J:It's getting late. I guess you don't have a car yet.I'd be glad to give you a ride.
-Очень признателен.
V:I'd appreciate it very much.



Скачать диалог на английском Getting acquaintedСкачали? Не забудьте рассказать друзьям  


Вы можете использовать этот диалог на английском языке по своему усмотрению. Этот диалог может быть основой для написания собственного диалога, а также вы можете использовать его при подготовке к урокам и в случае самостоятельного обучения. Диалог на тему Getting acquainted имеет перевод на русский язык


Создатели сайте постарались собрать множество диалогов на наглийском языке с переводом, в том числе и диалог: "Getting acquainted". Мы знаем на сколько важны, для вас и для изучения английского языка на начальных этапах, диалоги на английском языке, поэтому мы старались собрать множество различных вариантов диалогов и множество их них также с переводом (что бы было легче понимать что в них говориться).

Любой из диалогов вы можете скачать на свой компьютер и использовать для подготовки к урокам, занятиям и просто для самостоятельного изучения языка.

Чтение и понимание диалога Getting acquainted на английском языке весьма полезно изучающим английский язык, т.к. развивает словарный запас, навыки чтения и понимания на иностранном языке



Оставь комментарий и предложение! Подпишись!















netenglish.ru © 2010-2017 - Диалоги на английском языке с переводом  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика