Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  Разговорный английский  →  Диалоги на английском языке  →  Plymouth

Диалоги на английском языке - Plymouth

Диалоги на английском языке с переводом

  Dialogues in English - Plymouth  



Какие у тебя планы?
What are your plans?
У нас есть здесь, в Новой Англии, возможность вместе построить новую жизнь.
We have the possibility to build a new life together here in New England.
Ты можешь сделать меня своим мужем через три месяца и родить трех детей, одного в следующем году, в 1621, другого в 1623 и еще одного в 1625.
You can make me your husband in three months and have three children, one next year in 1621, one in 1623 and one in 1625.
Адам, я твоя жена, и мы в 1990-м, и я говорю с тобой серьезно.
Adam, I am your wife and we’re in the 1990’s and I’m talking to you seriously.
Какие у тебя планы относительно работы?
What plans do you have concerning jobs?
Я подумываю о развитии кораблестроительной индустрии в Плимуте вместе с группой друзей.
I am thinking about developing the ship-building industry in Plymouth with a group of friends.
Это тяжелые времена, но мы приносим себя в жертву.
These are hard times but we are making sacrifices.
О чем ты говоришь?
What are you talking about?
Мы вместе собираемся и обдумываем идеи, чтобы не делать таких же ошибок, как в Англии.
We are putting our heads together to get ideas and not to make the same mistakes as in England.
Вильям планирует что-то делать в текстильной промышленности, а я хочу строить современные корабли подобно Mayflower.
William is planning to do something in textiles and I want to build modern ships like the Mayflower.
Ты не дал мне прямого ответа.
You’re not giving me a straight answer.
Что не так? Теперь мы живем с этой стороны Атлантического океана, мы начинаем строить свою новую жизнь.
What’s wrong? Now we’re living on this side of the Atlantic, we are starting to organize our new life.
Я устала, я хочу посидеть, и я не в настроении слушать это.
I’m tried, I want to sit down, and I’m not in the mood listen to this.
Я просто хочу знать, когда ты сменишь работу.
I just want to know when you’re changing jobs.
Я хочу иметь работу, чтобы быть от тебя подальше, это все.
I want to have a job where I’m miles away from you, that’s all.
Ха, ха. Постарайся порадовать меня сегодня хоть разок.
Ha, ha. Make an effort to please me today for once.
Это наш особенный день, и мы ужинаем в каком-нибудь милом местечке сегодня вечером, так что позвони Маделине и попроси ее посидеть с ребенком ради нас сегодня вечером.
It’s our special day and we’re having dinner somewhere nice tonight, so phone Madeleine to ask her to babysit for us tonight.
ОК. С нами идет Стив. Он очень приятный.
OK. Steve is coming with us. He’s really nice.
Что?! Это наш романтический вечер, только ты и я!
What?! This is our romantic evening, just the two of us!
Всех хороших вещей по три!
All good things are three!



Скачать диалог на английском PlymouthСкачали? Не забудьте рассказать друзьям  


Вы можете использовать этот диалог на английском языке по своему усмотрению. Этот диалог может быть основой для написания собственного диалога, а также вы можете использовать его при подготовке к урокам и в случае самостоятельного обучения. Диалог на тему Plymouth имеет перевод на русский язык


Создатели сайте постарались собрать множество диалогов на наглийском языке с переводом, в том числе и диалог: "Plymouth". Мы знаем на сколько важны, для вас и для изучения английского языка на начальных этапах, диалоги на английском языке, поэтому мы старались собрать множество различных вариантов диалогов и множество их них также с переводом (что бы было легче понимать что в них говориться).

Любой из диалогов вы можете скачать на свой компьютер и использовать для подготовки к урокам, занятиям и просто для самостоятельного изучения языка.

Чтение и понимание диалога Plymouth на английском языке весьма полезно изучающим английский язык, т.к. развивает словарный запас, навыки чтения и понимания на иностранном языке



Оставь комментарий и предложение! Подпишись!















netenglish.ru © 2010-2017 - Диалоги на английском языке с переводом  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика