Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  Разговорный английский  →  Диалоги на английском языке  →  Napa valley

Диалоги на английском языке - Napa valley

Диалоги на английском языке с переводом

  Dialogues in English - Napa valley  



Хорошо, ребята, вот что вы должны сделать.
All right, guys, this is what you have to do.
Нужно убедиться, что растения должным образом подрезаны.
You make sure the plants are cut the right way.
Знаете, если бы не было столько дождей весной, нам бы не пришлось обрезать виноградную лозу.
You know, if it hadn’t rained that much in the spring we wouldn’t have had to prune the grapevines that early.
Но из-за влажности растения растут гораздо быстрее.
But with all the moisture, the plants grow a lot faster.
Почему нужно так тщательно обрезать виноградную лозу?
Why do the grapevines have to be pruned so carefully?
Если лоза обрезана, то ограниченное число веток получат больше воды и питательных веществ.
If the grapevines are pruned, the limited number of grapes gets more water and more nourishment.
Если виноградная лоза не подрезана, то получишь больше винограда, но он будет не таким хорошим.
If the grapevines are not pruned, you get more grapes, but the grapes are not as good.
Так что самое главное – это качество винограда?
So the quality of the grapes is crucial?
Да, и если не будет много дождей, то у нас будет хороший урожай в этом году.
Yes, and unless it rains too much, we’ll have a good yield this year.
Но если будет больше дождей, то почва будет влажная, и виноград начнет гнить.
But if it rains much more, the soil will be saturated and the grapes will start to rot.
Это значит, что ему нужно определенное количество воды: не слишком много, но и не слишком мало.
That means that they need an exact amount of water: not too much and not too little.
Точно. В прошлом году мы бы потеряли весь виноград, если бы вовремя не прекратились дожди.
Exactly. Last year we would have lost all the grapes if the rain hadn’t stopped in time.
Было близко к этому.
It was close.
В том случае, если достаточно, но слишком много дождей, будет ли вино само по себе хорошим?
Provided that there’s enough but not too much rain, will the wine then automatically be good?
О, нет. Для того чтобы сделать хорошее вино нужно гораздо больше.
Oh, no. It takes much more than that to make a good wine.
Сбор винограда – это самая важная часть виноделия.
The vinification is the most important part of the wine making.
Но время урожая, хранение вина тоже важны, также как и использование пестицидов.
But the time of the harvest and the storage of the wine are important, too, as well as the use of pesticides.
Так что же в бочке?
So that’s what’s in the tank?
Что вы думаете?
What did you think?
Мы не бегаем туда-сюда и не ловим жуков своими руками.
We don’t run around and catch the bugs with our hands.
Это довольно сложно применять к виноградной лозе.
It’s hard enough to apply this stuff to the grapevines.
К счастью, кто-то изобрел маленькие трактора.
Fortunately, somebody invented these small tractors.
Пойдем, ребята!
Let’s go boys!
Кажется, что это год в Калифорнии будет удачным для хорошего вина.
This looks like a good wine year for California!



Скачать диалог на английском Napa valleyСкачали? Не забудьте рассказать друзьям  


Вы можете использовать этот диалог на английском языке по своему усмотрению. Этот диалог может быть основой для написания собственного диалога, а также вы можете использовать его при подготовке к урокам и в случае самостоятельного обучения. Диалог на тему Napa valley имеет перевод на русский язык


Создатели сайте постарались собрать множество диалогов на наглийском языке с переводом, в том числе и диалог: "Napa valley". Мы знаем на сколько важны, для вас и для изучения английского языка на начальных этапах, диалоги на английском языке, поэтому мы старались собрать множество различных вариантов диалогов и множество их них также с переводом (что бы было легче понимать что в них говориться).

Любой из диалогов вы можете скачать на свой компьютер и использовать для подготовки к урокам, занятиям и просто для самостоятельного изучения языка.

Чтение и понимание диалога Napa valley на английском языке весьма полезно изучающим английский язык, т.к. развивает словарный запас, навыки чтения и понимания на иностранном языке



Оставь комментарий и предложение! Подпишись!















netenglish.ru © 2010-2017 - Диалоги на английском языке с переводом  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика