Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  Разговорный английский  →  Диалоги на английском языке  →  Golden gate

Диалоги на английском языке - Golden gate

Диалоги на английском языке с переводом

  Dialogues in English - Golden gate  



Если бы мы остались в Сан-Франциско, я была бы счастливее.
If we stayed in San Francisco, I’d be so much happier.
Я люблю это место.
I love it here.
Я тоже. Я мог бы представить, что живу здесь всю жизнь, если бы моя работа была более интересной.
I do too. I could imagine staying here forever, if my job were more interesting.
Но если я бы устроился на работу в Бостоне, я бы зарабатывал вдвое больше, чем сейчас.
But if I took the job in Boston, I would earn twice as much as I do now.
Я знаю. И стоимость жизни там дешевле.
I know. And the cost of living there is lower too.
Была бы ты счастлива в новом городе без работы?
Could you be happy in a new city without a job?
Нет.
No.
Если ты получишь работу в Бостоне, ты решишь переехать?
If you got a job in Boston, would you consider moving?
Ты бы об этом подумал?
Would you think about it?
Я много работала на разные компании. Но я не смотрю на это, как на работу. Это моя профессия, и знаешь, я воспринимаю ее серьезно.
I have worked hard at my company. I don’t see it as a job. It’s my profession, and you know I take it seriously.
Так что ты не уехала бы, даже если бы нашла работу в Бостоне?
So you wouldn’t leave even if you had a job in Boston?
Я тебе уже до этого говорила, что мне нравится моя работа, и я не вижу причин, почему мы должны ехать через всю страну. Ты можешь там найти новую работу?
I have told you before that I like my job, and don’t see why we have to move across the country. Can’t you find a new job here?
Если бы у тебя здесь была работа получше, нам не пришлось бы переезжать.
If you had a better job here, we wouldn’t have to move.
Если бы у меня здесь была работа получше, я тоже бы был намного счастливее.
If I had a better job here, I would also be a lot happier.
Мне нужно сейчас сменить работу. Я не могу оставаться там, где я сейчас, ни днем больше.
I need to change jobs now. I can’t stay where I am any longer.
Может мне стоит найти работу в Бостоне, и затем продолжать искать другую должность здесь?
Shall I take the job in Boston, and then keep looking for another position here?
Нет. Не мог бы ты поискать работу здесь в управлении среднего звена?
No. Can’t you find a job here that’s in middle management?
Будет проще найти новую работу в Сан-Франциско, если ты останешься здесь.
It will be easier to find a new job in San Francisco if you stay here.
Таким образом, мы оба останемся в городе, который любим.
That way we can both stay in the city we love.



Скачать диалог на английском Golden gateСкачали? Не забудьте рассказать друзьям  


Вы можете использовать этот диалог на английском языке по своему усмотрению. Этот диалог может быть основой для написания собственного диалога, а также вы можете использовать его при подготовке к урокам и в случае самостоятельного обучения. Диалог на тему Golden gate имеет перевод на русский язык


Создатели сайте постарались собрать множество диалогов на наглийском языке с переводом, в том числе и диалог: "Golden gate". Мы знаем на сколько важны, для вас и для изучения английского языка на начальных этапах, диалоги на английском языке, поэтому мы старались собрать множество различных вариантов диалогов и множество их них также с переводом (что бы было легче понимать что в них говориться).

Любой из диалогов вы можете скачать на свой компьютер и использовать для подготовки к урокам, занятиям и просто для самостоятельного изучения языка.

Чтение и понимание диалога Golden gate на английском языке весьма полезно изучающим английский язык, т.к. развивает словарный запас, навыки чтения и понимания на иностранном языке



Оставь комментарий и предложение! Подпишись!















netenglish.ru © 2010-2017 - Диалоги на английском языке с переводом  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика