Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  Разговорный английский  →  Диалоги на английском языке  →  Диалог у врача

Диалоги на английском языке - Диалог у врача

Диалоги на английском языке с переводом

  Dialogues in English - Диалог у врача  



Secretary:Good morning.Can I help you?
Vladimir Rozov:Good morning.My name is
Rozov.I have an 11 oclock appointment.
S:Please,take a seat.The doctor will
see you soon.
V.R.:Thank you.
Doctor:Hello,Mr.Rozov.Come in,please.
Sorry to have kept you waiting.
V.R.:Thats all right.Did you get all
the test results?
D:Yes,I got them last hight.As to the
tests,everything is okay.Your cardio
gram is normal too.
V.R.:But what about the X-ray?Is anything
wrong?
D:The X-ray shows emphysema.Thats evidently
the result of your heavy smoking.Your breath
shortness and your cough are probably caused
by the emphysema.
V.R.:Is that serious?
D:It could become extremely serious.
If you are worried about your health
cut out your smoking.
V.R.:Certainly,Ill try to stop smo-
king.What else could you advise me
to do for improving my health?
D:You should do daily exercises.Eat
small meals four or five times a day.
V.R.:Do I have to go to the hospital?
D:No.Ill give you a prescription.
Take the pills three times a day.
I want you to see me again in
three weeks.Stay well.
V.R.:Thank you ,doctor.
Перевод
-Доброе утро.Чем могу служить?
-Доброе утро.Меня зовут Розов.
Я записан на 11 часов утра.
-Садитесь пожалуйста.Доктор вас
скоро примет.
-Спасибо.
-Здравствуйте,г-н Розов.
Заходите.Простите,что заставил
вас ждать.
-Ничего.Вы получили все ре-
зультаты анализов?
-Да,я их получил вчера вечером
Что касается анализов,то
все в порядке.Ваша электро-
кардиограмма также в пределах
нормы.
-А что с рентгеном?Нашли
что-нибудь?
-Рентген показывает эмфизему
Это ,очевидно,результат
того,что вы много курите.
Ваша одышка и ваш кашель,
наверно,вызваны эмфиземой.
-Это опасно?
-Это может стать очень
опасно.Если вас беспокоит
состояние вашего здоровья,
бросайте курить.
-Конечно,я постараюсь бросить
курить.Какие другие меры
вы можете мне посоветовать
для улучшения моего здоровья
-Вы должны ежедневно зани-
маться физическими упражнени
ями.Ешьте по-немногу 4-5 раз
в день.
-Мне придется лечь в больни-
цу?
-Нет .Я вам выпишу рецепт.
Принимайте пилюли 3 раза
в день.Приходите снова ко
мне через 3 недели.Будьте
здоровы.
-Спасибо,доктор.



Скачать диалог на английском Диалог у врачаСкачали? Не забудьте рассказать друзьям  


Вы можете использовать этот диалог на английском языке по своему усмотрению. Этот диалог может быть основой для написания собственного диалога, а также вы можете использовать его при подготовке к урокам и в случае самостоятельного обучения. Перевод диалога на тему Диалог у врача пока ожидается


Создатели сайте постарались собрать множество диалогов на наглийском языке с переводом, в том числе и диалог: "Диалог у врача". Мы знаем на сколько важны, для вас и для изучения английского языка на начальных этапах, диалоги на английском языке, поэтому мы старались собрать множество различных вариантов диалогов и множество их них также с переводом (что бы было легче понимать что в них говориться).

Любой из диалогов вы можете скачать на свой компьютер и использовать для подготовки к урокам, занятиям и просто для самостоятельного изучения языка.

Чтение и понимание диалога Диалог у врача на английском языке весьма полезно изучающим английский язык, т.к. развивает словарный запас, навыки чтения и понимания на иностранном языке



Оставь комментарий и предложение! Подпишись!















netenglish.ru © 2010-2017 - Диалоги на английском языке с переводом  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика