Грамматика английского языка,  Разговорный английский,  Учебники по английскому языку
Английские тексты и учебные материалы для самостоятельного изучения
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!






Полезные материалы:


Что вы не смогли найти на сайте?


 Полезный материал вКонтакте
Главная  →  Разговорный английский  →  Диалоги на английском языке  →  Диалог: Телефонный звонок

Диалоги на английском языке - Диалог: Телефонный звонок

Диалоги на английском языке с переводом

  Dialogues in English - Диалог: Телефонный звонок  



Barbara: Hello!
Sarah: Hello!
Barbara: Could I speak to James?
Sarah: Who is calling, please?
Barbara: Its Barbara from Berlin.
Sarah: Thank you, I shall put you through.
Barbara: Good afternoon. Could I speak to James, please?
Secretary: Im sorry, James is on the other line. Would you wait, please?
Barbara: Sure.
Secretary: Im putting James on the line. Sorry to have kept you waiting so long.
Barbara: Thank you very much. Oh, telephone communication was knocked out. I try to dial again.
Somebody: Hello!
Barbara: Hello! I would like to speak to James.
Somebody: Im afraid you have dialed the wrong number. There is no James here. What number are you calling?
Barbara: I was calling 777-888-999.
Somebody: This is 377-888-999. And there is nobody by name James here.
Barbara: Im very sorry to bother you. I really have dialed a wrong number.
Somebody: Its all right.
Barbara: 777-888-999. Hello.
James: James speaking.
Barbara: Hello, James, this is Barbara. Im calling to invite you to a party next week. I and my sister Jane are going to make barbeque in the country. Jane hasnt seen you since the last year. I think the party will be a good reason to get together again.
James: Sure! Im looking forward to meeting you both. And what about Jane, could you give her my best regards, please?
Barbara: Of course I could. See you next week!
James: Goodbye!
Перевод
Барбара: Привет!
Сара: Привет!
Барбара: Могу я поговорить с Джеймсом?
Сара: Простите, кто это звонит?
Барбара: Это Барбара из Берлина.
Сара: Спасибо, я сейчас Вас соединю.
Барбара: Добрый день. Я хотела бы поговорить с Джеймсом.
Секретарь: Простите, Джеймс разговаривает по другой линии (телефонной). Вы не могли бы подождать?
Барбара: Конечно.
Секретарь: Соединяю Вас с Джеймсом. Простите за долгое ожидание.
Барбара: Большое спасибо. О, телефонная связь была прервана. Я попробую еще раз набрать номер.
Кто-то: Привет!
Барбара: Привет! Я хотела бы поговорить с Джеймсом.
Кто-то: Боюсь, Вы набрали неправильный номер. Здесь нет никакого Джеймса. Какой номер Вы набирали?
Барбара: Я звонила на номер 777-888-999.
Кто-то: Это номер 377-888-999. И здесь нет никого по имени Джеймс.
Барбара: Простите, пожалуйста, за беспокойство. Я действительно набрала неправильный номер.
Кто-то: Все нормально.
Барбара: 777-888-999. Привет.
Джеймс: Джеймс у телефона.
Барбара: Привет, Джеймс, это Барбара. Я звоню, чтобы пригласить тебя на вечеринку на следующей неделе. Мы с моей сестрой Джейн собираемся устроить барбекю за городом. Джейн не видела тебя с прошлого года. Я думаю, вечеринка будет хорошим поводом снова встретиться.
Джеймс: Разумеется! Я с нетерпением жду встречи с вами обеими. А что касается Джейн, ты не могла бы передать ей привет от меня?
Барбара: Конечно, могла бы. Увидимся на следующей неделе!
Джеймс: До свидания!



Скачать диалог на английском Диалог: Телефонный звонокСкачали? Не забудьте рассказать друзьям  


Вы можете использовать этот диалог на английском языке по своему усмотрению. Этот диалог может быть основой для написания собственного диалога, а также вы можете использовать его при подготовке к урокам и в случае самостоятельного обучения. Перевод диалога на тему Диалог: Телефонный звонок пока ожидается


Создатели сайте постарались собрать множество диалогов на наглийском языке с переводом, в том числе и диалог: "Диалог: Телефонный звонок". Мы знаем на сколько важны, для вас и для изучения английского языка на начальных этапах, диалоги на английском языке, поэтому мы старались собрать множество различных вариантов диалогов и множество их них также с переводом (что бы было легче понимать что в них говориться).

Любой из диалогов вы можете скачать на свой компьютер и использовать для подготовки к урокам, занятиям и просто для самостоятельного изучения языка.

Чтение и понимание диалога Диалог: Телефонный звонок на английском языке весьма полезно изучающим английский язык, т.к. развивает словарный запас, навыки чтения и понимания на иностранном языке



Оставь комментарий и предложение! Подпишись!















netenglish.ru © 2010-2017 - Диалоги на английском языке с переводом  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика